Surah Tekvîr

DIYANETGüneş dürülüp ışığı kalmadığı zaman;

ELMALILIGüneş katlanıp dürüldüğünde,

DIYANETYıldızlar düşüp, söndüğü zaman;

ELMALILIYıldızlar bulandığında,

DIYANETDoğurması yaklaşmış develer başıboş bırakıldığı zaman;

ELMALILIDağlar yürütüldüğünde,

DIYANETDoğurması yaklaşmış develer başıboş bırakıldığı zaman;

ELMALILIKıyılmaz mallar bırakıldığında,

DIYANETYabani hayvanlar bir araya toplatıldığı zaman;

ELMALILIVahşi hayvanlar bir araya toplandığında,

DIYANETDenizler kaynaştırıldığı zaman;

ELMALILIDenizler ateşlendiğinde (suları çekilip, volkanlar halinde ateş püskürdüğünde),

DIYANETCanlar bedenlerle birleştirildiği zaman;

ELMALILINefisler eşleştirildiğinde (iyiler iyilerle, kötüler kötülerle bir araya toplandığında),

DIYANETKız çocuğun hangi suçtan ötürü öldürüldüğü kendisine sorulduğu zaman;

ELMALILIDiri diri toprağa gömülen kıza sorulduğunda,

DIYANETKız çocuğun hangi suçtan ötürü öldürüldüğü kendisine sorulduğu zaman;

ELMALILI"Hangi günahtan dolayı öldürüldü?" diye.

DIYANETAmel defterleri açıldığı zaman;

ELMALILIAmel defterleri açıldığında,

DIYANETGök yerinden oynatıldığı zaman;

ELMALILIGök sıyrılıp açıldığında,

DIYANETCehennem alevlendirildiği zaman;

ELMALILICehennem kızıştırıldığında,

DIYANETCennet yaklaştırıldığı zaman;

ELMALILIVe cennet yaklaştırıldığında,

DIYANETİnsanoğlu önceden ne hazırladığını görecektir.

ELMALILIHerkes ne getirmiş olduğunu anlar.

DIYANETGündüz sinip geceleri gözüken gezegenlere and olsun;

ELMALILIŞimdi yemin ederim o sinenlere (gündüzleri gözden kaybolan yıldızlara),

DIYANETGündüz sinip geceleri gözüken gezegenlere and olsun;

ELMALILIO akıp akıp yuvasına gidenlere,

DIYANETKararmaya başlayan geceye and olsun;

ELMALILIYöneldiği an geceye,

DIYANETAğarmaya başlayan sabaha and olsun ki,

ELMALILINefeslendiği (ağardığı) an sabaha ki,

DIYANETBu Kuran, arşın sahibi katında değerli, güçlü, sözü dinlenen ve güvenilen şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.

ELMALILIKuşkusuz o Kur'an, değerli bir elçinin sözüdür.

DIYANETBu Kuran, arşın sahibi katında değerli, güçlü, sözü dinlenen ve güvenilen şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.

ELMALILIO elçi güçlüdür, Arş'ın sahibinin yanında çok itibarlıdır.

DIYANETBu Kuran, arşın sahibi katında değerli, güçlü, sözü dinlenen ve güvenilen şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.

ELMALILIOrada ona itaat edilir, güvenilir.

DIYANETArkadaşınız (Muhammed) asla deli değildir.

ELMALILIArkadaşınızı cin çarpmış değildir.

DIYANETAnd olsun ki, o, Cebrail'i apaçık ufukta görmüştür.

ELMALILIAndolsun o, Cebrail'i açık ufukta gördü.

DIYANETPeygamber, görülmeyenler hakkında söylediklerinden ötürü töhmet altında tutulamaz.

ELMALILIO, gayb hakkında cimri de değildir.

DIYANETBu Kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.

ELMALILIO, kovulmuş bir şeytanın sözü değildir.

DIYANETNereye gidiyorsunuz?

ELMALILIHâl böyle iken, siz nereye gidiyorsunuz?

DIYANETKuran, ancak aranızda doğru yola girmeyi dileyene ve alemlere bir öğüttür.

ELMALILIO, âlemler için öğütten başka bir şey değildir,

DIYANETKuran, ancak aranızda doğru yola girmeyi dileyene ve alemlere bir öğüttür.

ELMALILIİçinizden doğru gitmek isteyenler için.

DIYANETAlemlerin Rabbi olan Allah dilemedikçe sizler bir şey dileyemezsiniz.

ELMALILIÂlemlerin Rabbi olan Allah dilemeyince, siz dileyemezsiniz.