Gâşiye Suresi
Mekke döneminde inmiştir · 26 ayet · 30. cüz
DİYANETHer şeyi kaplayacak kıyametin haberi sana gelmedi mi?
ELMALILIO her şeyi kuşatacak olan Kıyamet'in haberi sana geldi mi?
DİYANETO gün bir takım yüzler zillete bürünmüştür.
ELMALILIYüzler var ki, o gün eğilmiş, zillete düşmüştür.
DİYANETZor işler altında bitkin düşmüştür.
ELMALILIÇalışmış, yorulmuştur.
DİYANETYakıcı ateşe yaslanırlar.
ELMALILIKızışmış bir ateşe girer.
DİYANETKızgın bir kaynaktan içirilirler.
ELMALILIOnlara kızgın bir kaynaktan su verilir.
DİYANETSemirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.
ELMALILIOnlar için kuru bir dikenden başka yiyecek de yoktur.
DİYANETSemirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.
ELMALILIO da ne besler, ne de açlığı giderir.
DİYANETİnanmış olanların yüzleri, o gün, pırıl pırıldır.
ELMALILIYüzler de var ki, o gün nimetle mutludur.
DİYANETYaptıklarından hoşnuddurlar.
ELMALILIYaptığından hoşnuttur.
DİYANETYüksek bir cennettedirler.
ELMALILIYüksek bir cennettedir.
DİYANETOrada boş söz işitmezler.
ELMALILIOrada boş bir söz işitmez.
DİYANETOrada akan kaynak vardır.
ELMALILIOrada akan bir kaynak,
DİYANETOrada, yükseltilmiş tahtlar vardır.
ELMALILIYükseltilmiş divanlar,
DİYANETYerleştirilmiş kaseler,
ELMALILIKonulmuş kadehler,
DİYANETSıra sıra yastıklar,
ELMALILIDizilmiş koltuklar, yastıklar,
DİYANETSerilmiş, yumuşak tüylü halılar vardır.
ELMALILISerilmiş halılar vardır.
DİYANETBu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
ELMALILIBakmıyorlar mı o develere, nasıl yaratılmış?
DİYANETBu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
ELMALILIGöğe bakmıyorlar mı, nasıl yükseltilmiş?
DİYANETBu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
ELMALILIBakmıyorlar mı dağlara, nasıl dikilmiş?
DİYANETBu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
ELMALILIYere bakmıyorlar mı, nasıl yayılmış?
DİYANETSen öğüt ver! Esasen sen sadece bir öğütçüsün.
ELMALILIHaydi öğüt ver; sen şimdi sırf bir öğütçüsün.
DİYANETSen, onlara zor kullanacak değilsin.
ELMALILIOnların üzerinde bir zorba değilsin.
DİYANETAma kim yüz çevirir, inkar ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.
ELMALILIAncak kim yüz çevirir ve kâfir olursa,
DİYANETAma kim yüz çevirir, inkar ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.
ELMALILIAllah ona en büyük azap ile azap edecek.
DİYANETDoğrusu onların dönüşü Bize'dir.
ELMALILIKuşkusuz onlar döne dolaşa bize gelecekler.
DİYANETŞüphesiz sonra hesaplarını görmek de Bize düşmektedir.
ELMALILISonra da bize hesap verecekler.